Come to Jesus / Chris Rice

 

 

 

 

 

 

Weak and wounded sinner,

Lost and left to die,

O, raise your head for Love is passing by,

약하고 상처입은 죄인들이여
길을 잃고 죽음 가운데 남겨진 자들이여
고개를 드세요, 사랑이 지나갑니다.

 

Come to Jesus,

Come to Jesus,

Come to Jesus and live,

예수께로 오세요
예수께로 오세요

예수께로 오셔서 사세요!

 

Now your burden's lifted,

And carried far away,

And precious blood has washed away the stain... so

무거운 짐이 벗겨지고

멀리 치워졌습니다.

보혈이 더러움을 깨끗이 씻겼으니

 

Sing to Jesus ,

Sing to Jesus ,

Sing to Jesus and live,

예수께 노래하세요
예수께 노래하세요
예수께 노래하고 사세요!

 

And like a newborn baby,

Don't be afraid to crawl,

And remember when you walk sometimes we fall... so

새로 태어난 아기처럼
기는 것을 두려워 마세요
걷게 될때 때로는 넘어진다는것을 기억하세요. 그러니,

 

Fall on Jesus,

Fall on Jesus,

Fall on Jesus and live,

예수께 넘어지세요
예수께 넘어지세요
예수께 넘어져서 사세요

 

Sometimes the way is lonely,

And steep and filled with pain,

So if your sky is dark and pours the rain... then

때론 그 길이 너무 외롭고
가파르고 고통스럽지요
당신의 하늘이 어둡고 비를 퍼부을때면

 

Cry to Jesus,

Cry to Jesus,

Cry to Jesus and live,

예수께 울부짖으세요
예수께 울부짖으세요
예수께 울부짖고 사세요!

 

O, and when the love splills over,

And music fills the night,

And when you can't contain you joy inside... then

오, 사랑이 넘쳐나고
음악이 밤을 가득 채우고
기쁨을 속에 억누를 수 없을때에는

 

Dance for Jesus,

Dance for Jesus,

Dance for Jesus and live,

예수를 위해 춤을 추세요
예수를 위해 춤을 추세요
예수를 위해 춤을 추고 사세요!

 

And with your final heartbeat,

Kiss the world goodbye,

Then go in peace, and laugh on Glory's side... and

그리고 마지막 호흡이

세상을 향하여 작별인사 할 때
그리고 영광 가운데서 평안하게 가며

 

Fly to Jesus,

Fly to Jesus,

Fly to Jesus and live,

예수께 날아가세요
예수께 날아가세요
예수께 날아가서 사세요!

 

Fly to Jesus,

Fly to Jesus,

Fly to Jesus and live,

예수께 날아가세요
예수께 날아가세요
예수께 날아가서 사세요!